Cast & Crew
Vocal
Jaleel White <-> Sonic The Hedgehog, Masonic
Christopher Evan Welch <-> Miles 'Tails' Prower
Chris Turner <-> Miles 'Tails' Prower - Christmas RoboBlast Only
Long John Baldry <-> Dr Robotnik, Robotnikotep
Phil Hayes <-> Scratch
Gary Chalk <-> Captain Rescue, Grounder
Ian James Corlett <-> Coconuts, Robotnik Jr, The Sloth Family, The Sheep, Lucus, Chicken Couple, Globbster, Wallis A Ditso, Hacker, Grasshopper, Additional Voices
Jim Byrnes <-> Additional Voices
Michael Donovan <-> Wes Weasely, Additional Voices
Terry Klassen <-> Additional Voices
Wally March <-> Additional Voices
John Stocker <-> Additional Voices
Dave `Squatch` Ward <-> Additional Voices
Alec Willows <-> Additional Voices
Dale Wilson <-> Additional Voices
Kathleen Barr <-> Additional Voices
Michael Benyaer <-> Additional Voices
Jay Brazeau <-> Additional Voices
Babz Chula <-> Additional Voices
Jennifer Copping <-> Additional Voices
Kyle Fairlie <-> Additional Voices
Scott McNeil <-> Additional Voices
Shane Meier <-> Additional Voices
Jane Mortifee <-> Additional Voices
Pauline Newstone <-> Additional Voices
Brad Swaile <-> Additional Voices
John Tench <-> Additional Voices
Venus Terzo <-> Additional Voices
French Tickner <-> Additional Voices
Lee Tockar <-> Additional Voices
Louise Vallance <-> Additional Voices
Cathy Weseluck <-> Additional Voices
Eric Pospisil <-> Additional Voices
Paulina Gillis <-> Princess Sally, Additional Voices - Christmas RoboBlast Only
Jayleen Stonehouse <-> Additional Voices
Kappei Yamaguchi <-> Sonic The Hedgehog [Japan]
Nariko Fujeda <-> Miles 'Tails' Prower [Japan]
Kôichi Hashimoto <-> Dr Robotnik [Japan]
Saburô Bôya <-> Scratch [Japan]
Kôki Miyata <-> Grounder [Japan]
Ryûsei Nakao <-> Coconuts [Japan]
Olivier Korol <-> Sonic The Hedgehog [France]
Françoise Blanchard <-> Miles 'Tails' Prower [France]
Patrice Baudrier <-> Dr Robotnik [France]
Michel Bedetti <-> Scratch [France]
Érik Colin <-> Grounder [France]
Marc Bretonnière <-> Coconuts [France]
Oberdan Júnior <-> Sonic The Hedgehog [Brazil]
Manolo Rey <-> Sonic The Hedgehog [Brazil]
Christiane Monteiro <-> Miles 'Tails' Prower [Brazil]
Isaac Bardavid <-> Dr Robotnik [Brazil]
Macro Ribeiro <-> Scratch [Brazil]
Márcio Simões <-> Grounder [Brazil]
Felipe Grinnan <-> Coconuts [Brazil]
Maria Lemes <-> Miles 'Tails' Prower [Portugal]
Víctor Norte <-> Dr Robotnik [Portugal]
João Baião <-> Scratch [Portugal]
Pablo Ausensi <-> Sonic The Hedgehog [Chile]
Amaya Forch <-> Miles 'Tails' Prower [Chile]
Marco Antonio Espina <-> Dr Robotnik [Chile]
Carlos Carvajal <-> Scratch [Chile]
Rodrigo de la Paz <-> Grounder [Chile]
Andrés Skoknic <-> Coconuts [Chile]
Hernán Bravo <-> Sonic The Hedgehog [Argentina]
Lucila Gómez <-> Miles 'Tails' Prower [Argentina]
Enrique Porcellana <-> Dr Robotnik [Argentina]
Juan Pablo Suárez <-> Scratch [Argentina]
René Sagastume <-> Grounder [Argentina]
Gustavo Bonfigli <-> Coconuts [Argentina]
Fabrizio Vidale <-> Sonic The Hedgehog [Italy]
Domitilla D'Amico <-> Miles 'Tails' Prower [Italy]
Tony Fuochi <-> Dr Robotnik [Italy]
Mauro Gravina <-> Scratch [Italy]
Romano Ghini <-> Grounder [Italy]
Tonino Accolla <-> Coconuts [Italy]
Hans Jonsson <-> Sonic The Hedgehog [Sweden]
Bevin Hansson <-> Miles 'Tails' Prower [Sweden]
Johan Hedenbery <-> Dr Robotnik [Sweden]
Carl-Johan Rehbinder <-> Scratch [Sweden]
Mattias Knave <-> Grounder [Sweden], Coconuts [Sweden]
Writers
Robert Aksin <-> Writer
Eleanor Burian-Mohr <-> Writer
Jack Hanrahan <-> Writer
Douglas Purgason <-> Writer
Jeffrey Scott <-> Writer
Bruce Shelly <-> Writer, Story Editor, Developer for Television
Reed Shelly <-> Writer, Story Editor, Developer for Television
Kevin Donahue <-> Writer (Sonic Says), Script Assistant
Phil Harnage <-> Writer (Sonic Says), Developer for Television
Storyboards
Vincent Waller <-> Storyboard Artist
Joe Horne <-> Storyboard Artist
Mark Schirmeister <-> Storyboard Artist
Owen Fitzgerald <-> Storyboard Artist
Drew Edwards <-> Storyboard Artist, Animation Timing
Tom Nesbitt <-> Storyboard Artist
Louis Scarborough <-> Storyboard Artist
Howard Post <-> Storyboard Artist
Garret Ho <-> Storyboard Artist
Scott Shaw! <-> Storyboard Artist
Joe Barruso <-> Storyboard Artist
Roger Vizard <-> Storyboard Artist
Art Mawhinney <-> Storyboard Artist
Neil Hunter <-> Storyboard Artist
Len Glasser <-> Storyboard Artist
Eddie Fitzgerald <-> Storyboard Artist
David "Mucci" Fasset <-> Storyboard Artist
Peter Kingston <-> Storyboard Artist
Liz Rathke Bakunovich <-> Storyboard Artist
Milimetros Dibujos Animados <-> Storyboard Artist
Greg Sullivan <-> Storyboard Supervisor
Tony Stone <-> Storyboard Supervisor
Brian Chin <-> Storyboard Supervisor
Don Dougherty <-> Storyboard Supervisor
Michael Swanigan <-> Storyboard Supervisor
Emmanuel Soupidis <-> Storyboard Assistant
Scott Manz <-> Storyboard Assistant
Shavonne Cherry <-> Storyboard Assistant
Mark Rubinchik <-> Storyboard Assistant
Blair Peters <-> Art Director, Storyboard Supervisor, Director (Christmas Blast)
Brad Neave <-> Storyboard Slugging, Storyboard Supervisor/Slugging (Christmas Blast)
Luisito Escauriaga <-> Storyboard Artist (Christmas Blast)
Eduardo Soriano <-> Storyboard Artist (Christmas Blast)
Jung Ran Son <-> Storyboard Translation, Translation (Christmas Blast)
Joseph Cho <-> Storyboard Translation, Translation (Christmas Blast)
Lane Raichert <-> Storyboard Artist
Music
Clark Gassman <-> Music (Main Theme)
Reed Robins <-> Music
Mark Simon <-> Music
Stuart Goetz <-> Music Editor, Music Editor (Christmas Blast)
Karyn Ulman <-> Music Supervisor (Christmas Blast)
Stephen C. Marston <-> Music (Christmas Blast)
Joanne Miller <-> Music Supervisor
Monica Wakefield <-> Assistant Music Supervisor
John Mortarotti <-> Music Editor
Pete Fausone <-> Music Editor
Alexis Tomassian <-> Theme Singer [French]
Misc
Kent Butterworth <-> Director, Producer, Developer for Television, Animation Timing, Storyboard Slugging
Andy Heyward <-> Executive Producer, Executive Producer (Christmas Blast), Creative Supervisor (Christmas Blast)
Robby London <-> Executive Producer, Executive Producer (Christmas Blast)
Stacey Gallishaw <-> Production Supervisor, Executive in charge of Production (Christmas Blast)
RaNae Bonella <-> Assistant Production Supervisor
Brian A. Miller <-> Executive in charge of Production
David Bondelevitch <-> Sound Re-Recording Mixer
John Pagan <-> Overseas Animation Supervisor
Marsha Goodman <-> Casting, Voice Director, Casting & Voice Director (Christmas Blast)
Paul Quinn <-> Casting, Voice Director, Casting & Voice Director (Christmas Blast)
Shirley McGregor-Ford <-> Recording Assistant, Talent Coordinator (Christmas Blast)
Stephanie McCorkle <-> Recording Assistant, Talent Coordinator (Christmas Blast)
Lori Anderson <-> Script Coordinator (Christmas Blast)
William A. Ruiz <-> Script Assistant, Assistant Script Coordinator (Christmas Blast)
Patric Boylan <-> Script Assistant (Christmas Blast)
Renee Toporzysek <-> Director of Research, Director of Research (Christmas Blast)
Studio B <-> Pre-production (Christmas Blast)
Glenn Wright <-> Animation Timing, Animation Director (Christmas Blast)
Kathy Atonsen <-> Production Coordinator (Christmas Blast)
Gerry Fournier <-> Character Design (Christmas Blast)
Melizza Espinoza <-> Character Design (Christmas Blast)
Chris Roberts <-> Prop Design, Prop Design (Christmas Blast), Background Design (Christmas Blast)
Richard Forgues <-> Background Design, Background Design (Christmas Blast)
Trevor Bentley <-> Prop Design, Background Design (Christmas Blast)
Teo Kirakov <-> Background Colour (Christmas Blast)
Maria Kirakov <-> Background Colour (Christmas Blast)
Kellie De Vries <-> Prop and Character Colour (Christmas Blast)
Lizette Coates <-> Prop and Character Colour (Christmas Blast)
Andrew Coates <-> Prop and Character Colour (Christmas Blast)
Kevin McLaughlin <-> Exective in Charge of Post Production (Christmas Blast)
Rob Smiley <-> Post Production Consultant (Christmas Blast)
Kathleen Mary O'Hara <-> Post Production Coordinator (Christmas Blast)
Greg Pitts <-> Assistant Post Coordinator (Christmas Blast)
Dunta Bell <-> Assistant Post Coordinator (Christmas Blast)
Miriam L. Preissel <-> Picture Editor (Christmas Blast)
Mike Depattie <-> Assistant Editor (Christmas Blast)
Ted Supa <-> Administrative Assistant, Assistant Editor (Christmas Blast)
Mark Deimel <-> Assistant Editor (Christmas Blast)
Michael J.Cowan <-> Dialogue Editor, Supervising Sound Engineer (Christmas Blast), Dialogue Editor (Christmas Blast)
Heather C. Elliott <-> Dialogue Editor, Dialogue Editor (Christmas Blast)
Gnome Productions, Inc <-> Post Production Audio (Christmas Blast)
Bruce C. Nazarian M.P.S.E. <-> Sound Supervisor (Christmas Blast)
Rod O'Brien <-> Editorial Operations (Christmas Blast)
Lee Waters <-> Re-Recording Mixer (Christmas Blast)
Lance Wiseman <-> Re-Recording Mixer (Christmas Blast)
Greg Beaumount <-> Sound Effects, Sound Effects Editor (Christmas Blast)
Lenise Bent <-> Foley Engineer (Christmas Blast)
Doug Madick <-> Foley Artist (Christmas Blast)
Rick Sanchez <-> Foley Artist (Christmas Blast)
Fifun A. Amini <-> Videotape Supervisor, Videopost Supervisor (Christmas Blast)
Jeff Gold <-> On-line Editor (Christmas Blast)
Chris Fisher <-> On-line Editor (Christmas Blast)
Trey Freeman <-> Assistant On-line Editor (Christmas Blast)
Alfonso Gomez <-> Assistant On-line Editor (Christmas Blast)
Amy D'alessandro <-> Electronic Graphics (Christmas Blast)
James George <-> Electronic Graphics (Christmas Blast)
Richard Hultzik <-> Graphic Artist (Christmas Blast)
Bob Lloyd <-> Graphic Artist (Christmas Blast)
Brian Borne <-> Colourist (Christmas Blast)
Kevin Fletcher <-> Technical Support (Christmas Blast)
Sae Rom Animation Production Company, LTD <-> Animation production, Overseas Animation (Christmas Blast)
Mike Maliani <-> Creative Supervisor (Christmas Blast), Executive Producer (Christmas Blast)
Louis Gassin <-> Auteur (Christmas Blast)
Janice Sonski <-> Coordinating Producer (Christmas Blast)
Emily Wensel <-> Production Supervisor (Christmas Blast)
Tracy Hansen <-> Assistant Production Supervisor (Christmas Blast)
Margaret M. Dean <-> Associate Producer (Christmas Blast)
Ninette Kohley <-> Production Coordinator (Christmas Blast)
Lori Crawford <-> Script Coordinator
Kent Meredith <-> Associate Producer
Kim Rawl <-> Production Coordinator
Heidi Newell <-> Production Coordinator
Helen Brennick <-> Production Coordinator
Jennifer Pelphrey <-> Production Coordinator
Antran Manoogian <-> Production Coordinator
Ben Fried <-> Production Assistant, Storyboard Artist
Sally Ritchey <-> Production Assistant
Trace Ellis <-> Additional Production Assistance
Dave Marling <-> Additional Production Assistance
James Epstein <-> Additional Production Assistance, Dubbing Assistant
Penny Lee <-> Script Assistant
Madeleine Bascom <-> Voice Director
Brenda Frank <-> Recording Assistant
Linda Quan <-> Recording Assistant
Chris Bartleman <-> Art Director, Storyboard Supervisor
John Wong <-> Art Director
Michael Fontanelli <-> Character Design
Jordan Reichek <-> Character Design
Gary Paul Terry <-> Character Design, Storyboard Artist, Storyboard Assistant
Chris LaBonte <-> Character Design, Overseas Animation Supervisor
Marlon Deane Styles <-> Character Design
Harry Taupman <-> Character Design
Rob Miring Davies <-> Character Design
Milton Knight <-> Character Design, Storyboard Artist
Gerald J. Lauze <-> Prop Design
Steve Savitsky <-> Prop Design
Keith Matz <-> Prop Design
Charlie Bean <-> Prop Design
Robert Dranko <-> Background Design
Gil Hung <-> Background Design
Tim Soman <-> Background Design
Dave Merrit <-> Background Design
Olaf Millar <-> Background Design
Eda Soong <-> Background Design
Laura Lee Lizak <-> Colour Background Stylist
Caren Scarpulla <-> Colour Background Painter
Grey Gibbons <-> Colour Background Painter
Gord Coulthart <-> Colour Background Painter
Tim Barnes <-> Colour Background Painter
Teri Shikasho <-> Colour Background Painter
Doug Appleton <-> Colour Background Painter
Barbara Butterworth <-> Colour Background Painter
Derdad Aghamalian <-> Colour Key Artist
Kathrin Drorian <-> Colour Key Artist
Tina Oliva <-> Colour Key Artist
Artin Aghamalian <-> Colour Key Artist
Adelina Aghamalian <-> Colour Key Assistant / Painters
Jose Alfonzo Perez <-> Colour Key Assistant / Painters
Bob Watts <-> Colour Key Assistant / Painters
Kassi Galinos <-> Colour Key Assistant / Painters
Ed Love <-> Animation Timing
Tony Love <-> Animation Timing
Fred Crippen <-> Animation Timing
Walt Kubiak <-> Animation Timing
Cullen Blaine <-> Animation Timing
Jill Halliday <-> Animation Timing
Roger Jakubiec <-> Storyboard Slugging
Kent Holaday <-> Lip Assignment
Rebecca Greenwood <-> Lip Assignment
Trishe Stolte <-> Lip Assignment
Richard S. Gannon <-> Post Production Supervisor
Kimberly C. Francis <-> Assistant Post Production Supervisor
Richard Bruce Elliott <-> Supervising Editor
Gregory K. Bowron <-> Film Editor
Donald P. Zappala <-> Film Editor
Trudy Alexander <-> Dialogue Editor
Peter Tomazewicz <-> Dialogue Editor
Ron Fedele <-> Dialogue Editor
Michael Mancini <-> Supervising Sound Effects Editor, Re-Recording Engineer
Gary McLaughlin <-> Sound Effects
Robert Hargreaves <-> Sound Effects
Hector Rosa <-> Re-Recording Engineer
Mitch Dorf <-> Re-Recording Engineer
Mark A. McNally <-> Format editor
Sue Odjakjian <-> Format editor
CK Horness <-> Format editor
Kris Gilpin <-> Assistant Editor
Mel Ashkenas <-> Assistant Editor
Tonda Lark <-> Videotape Supervisor
Rainbow Animation <-> Animation production
Hong Ying Animation Co. LTD <-> Animation production
Tokyo Movie Shinsa Co. LTD <-> Animation production
Pierre DeCelles <-> Overseas Animation Supervisors
Sebastian Grunstra <-> Overseas Animation Supervisors
Terry Pike <-> Overseas Animation Supervisors
Doug Williams <-> Overseas Animation Supervisors
BohBot Entertainment
Allen J. BohBot <-> Exective in Charge (For BohBot Entertainment)
Adrien A. Seixas <-> General Manager (For BohBot Entertainment)
Chris Rovtar <-> Vice President-Sales (For BohBot Entertainment)
Ralph Sorrentino <-> Bussiness Affairs (For BohBot Entertainment)
John Tsanas <-> Bussiness Affairs (For BohBot Entertainment)
Christine Muhlbach <-> Sr. Program Coordinator (For BohBot Entertainment)